Keine exakte Übersetzung gefunden für الأعلام الوطنية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الأعلام الوطنية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En casa estábamos combatiendo contra la opinión pública.
    كنا نخوض حربا اعلامية بالوطن
  • Mosaico es el objetivo de la atención generalizada de los medios de comunicación nacionales,
    ،واسع الإنتشار ويجذب إنتباه الإعلام الوطني
  • - Hacer uso indebido de emblemas distintivos, señales y banderas nacionales e internacionales;
    "- استعمال الرموز والإشارات والأعلام الوطنية والدولية المميزة استعمالاً غير مناسب؛
  • Inicialmente la campaña estuvo centrada en los medios nacionales.
    وقد ركّزت الحملة في البداية على وسائط الإعلام الوطنية.
  • La creación de centros regionales exige la redistribución de los fondos liberados como consecuencia del cierre de centros de información nacionales.
    فمسألة إنشاء المحاور الإقليمية تقتضي إعادة تخصيص ما يتوافر من أموال نتيجة إغلاق مراكز الإعلام الوطنية.
  • Las actividades de la misión fueron de gran interés para el pueblo libanés, y los medios de comunicación nacionales e internacionales informaron ampliamente sobre ellas.
    اهتم الشعب اللبناني اهتماما كبيرا بأنشطة البعثة وتناقلتها بالتفصيل وسائط الإعلام الوطنية والدولية.
  • Un participante propuso aprovechar mejor los medios nacionales de comunicación como forma de intensificar la sensibilización acerca del seguimiento.
    واقترح أحد المشاركين تحسين اللجوء إلى وسائط الإعلام الوطنية كأداة لحفز وعي الجمهور بالمتابعة.
  • En las últimas 24 horas los medios me han hecho preguntas que son intolerantes y asquerosas.
    خلال ال24 ساعة الاخيرة تعرضت لأسئلة مشينة ومقززة من والإعلام الوطني
  • El proyecto continúa captando el interés de los principales medios de difusión internacionales como la CNN, la BBC, el International Herald Tribune y Yahoo, así como de otros medios nacionales de varias regiones.
    وهيئة الإذاعة البريطانية بي. بي. سي.، وإنترناشونال هيرالد تريبيون، وياهو، إلى جانب وسائط الإعلام الوطنية والمحلية في مناطق مختلفة.
  • • El CCG ha de implantar un sistema oficial de coordinación entre sus miembros. Deberá efectuarse un estudio sobre la creación de esos centros.
    تحديث دور وسائل الإعلام الوطنية والدولية في التصدي لمناخ التعصب وأي نوع من أنواع الدعاية والتحريض على الإرهاب أو العنف.